Reinventing Paris has offered an alternative to strategies that favour “grand design” projects and the attraction of foreign capital